简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

strict liability معنى

يبدو
"strict liability" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مسؤولية موضوعية
أمثلة
  • Sex charge is a strict liability crime.
    المُسائلة عن مُخالفة جنسية ، ذات عقوبات صارمة.
  • The convention introduces strict liability for shipowners.
    الاتفاقية تقدم مسؤولية صارمة لملاك السفن.
  • Strict liability can be described as criminal or civil liability notwithstanding the lack mens rea or intent by the defendant.
    توصف تحمل المسئولية الصارمة بالمسئولية الجنائية أو المدنية مع عدم أخذ بنية تصرف المتهم.
  • Strict liability laws may require that the person seeking damages for a dog bite prove that they were acting peacefully and lawfully at the time of the bite.
    وقد تتطلب قوانين المسؤولية الصارمة أن الشخص الذي يسعى للحصول على تعويضات عضة الكلب يثبت أنه كان يتصرف بسلام وبشكل قانوني في وقت العضة.
  • Moves towards a strict liability regime in Europe began with the Council of Europe Convention on Products Liability in regard to Personal Injury and Death (the Strasbourg Convention) in 1977.
    فيما بعد، بدأ التحرك نحو نظام مسئولية أكثر صرامة في أوروبا باتفاقية مجلس أوروبا بشأن مسئولية المنتجات فيما يتعلق بالأذى الشخصي والموت (اتفاقية ستراسبورج) في عام1977 .
  • Many of these are strict liability or regulatory offences, but the principle has been used to impose liability on a wide range of activities undertaken in a business or commercial environment.
    معظم هذه الأفعال تدخل في حيز فرض المسؤولية الصارمة والمخالفات الرادعة في حال تعدي على قانونية هذه الأفعال، ولكن في الأساس يتم فرض العقوبات على أنشطة عديدة مخالفة لقانون في مجالي الأعمال التجارية والبيئة التجارية.
  • Connecticut's dog bite statute provides for strict liability in most situations, subject to exceptions if the person bitten by the dog was trespassing or involved in a tort, or was teasing, abusing, or tormenting the dog.
    وينص قانون عضة الكلب في كونيتيكت على المسئولية الصارمة في معظم الحالات مع مراعاة الاستثناءات إذا كان الشخص الذي عضه الكلب قد تعرض للتعدي أو تورط في ضرر أو كان يضايق أو يسيء إلى أو يعذب الكلب.
  • The normal rule for establishing criminal liability is to prove an actus reus accompanied by a mens rea ("guilty mind") at the relevant time (see concurrence and strict liability offenses as the exception to the rule).
    وحتى تثبت المسئولية القانونية، لابد من إثبات الفعل الجرمي مصاحباً مع النية الجنائية المعبرة عنها في لاتينية ب "مينس ريا" (العقل المذنب) في اللحظة المؤاتية معاً ( انظر إلى التزامن (القانون) والمسئولية الصارمة لجرائم تعد حالة مستثنية لهذا القاعدة).